Idiomas de Costa Rica

¿Cuáles son los idiomas de Costa Rica?


El idioma de Costa Rica es naturalmente el español. Los españoles no sólo tuvieron una región como parte de su imperio del nuevo mundo durante tres siglos, sino que también vinieron a ser la mayor parte de la población en esta área. Los indígenas de Costa Rica fueron muy pocos y estuvieron dispersos, y las tierras cultivables en algunas partes del país atrajo considerables asentamientos europeos.

En Costa Rica se habla el español con un acento similar al de Nicaragua, además de ser pronunciado muy despacio y con claridad. El lenguaje es algo más formal que el español hablado actualmente en España, los costarricenses disfrutan hablar con frases de cortesía en el lenguaje cotidiano. Una frase general “Pura Vida” (literalmente “pura vida”) se emplea para muchas situaciones, y puede ser un saludo, una despedida, un sustituto de “Gracias” o “Usted es bienvenido”, y así sucesivamente. “Pura vida” es sobre todo exclusiva de Costa Rica.

El inglés es hablado por el 3% de la población quienes son afro-costarricenses, los descendientes de hombres y mujeres traídos para trabajar en las líneas de ferrocarril de la United Fruit Company hace muchos años. También hay cuatro principales idiomas indígenas, con varios miles de hablantes cada uno y una serie de otros idiomas indios con menos hablantes.

¿Cuán extenso es el inglés entre los idiomas de Costa Rica?


El inglés es el idioma del comercio internacional, es una especie de lingua-franca de la era moderna y muchos turistas son hablantes del inglés. Además el inglés criollo hablado por los afro-costarricenses a lo largo de la costa del Caribe, son cerca del 11% de la población que lo habla como segunda lengua. Esto se debe a las constantes actividades de las empresas estadounidenses interesadas en el café y el banano, así como la necesidad de comunicarse con los turistas.

El francés es hablado por un menor porcentaje de costarricenses, mientras que el portugués y alemán también son contados entre los idiomas secundarios de Costa Rica. El país cuenta con numerosas escuelas quienes ofrecen cursos de lengua española rápida de alta calidad para los extranjeros que la visitan.